フランス料理 ル・トリアノン/グランドプリンスホテル高輪

.
【優雅な空間で過ごす聖なる夜】

ベルサイユの離宮、プチ・トリアノン宮殿を模した「フランス料理 ル・トリアノン」。

都会の喧騒を忘れる静かな時間。目の前に広がる庭園の木々。そしてディナーは"聖なる夜の始まりに"と名が付いたアミューズから🌹

LE TRIANON French Restaurant is modeled after the Petit Trianon,a chateau on the grounds of the Palace of Versailles. 

Enjoy some peace and quiet from the hustle and bustle of the metropolis.
You will see a garden with many trees in front of you. For dinner, 
you will begin with an amuse-bouche called "Beginning of a Holy Night".


.
【忘れられないクリスマス】

おふたりの時間に華やかさを演出するひと皿ひと皿を。

A gorgeous showcase of dishes for couples to enjoy together. 


㊗️2019.01.12👵🏻🎂🥂🎉
明石のお母さんの還暦祝い💫
・
明石から、お父さん・お母さん👵🏻👴🏻
妹ちゃん夫婦が👩🏻🧑🏻
東京へ🛩
そしてお姉さん夫婦👩🏻(👶🏻)👨🏻
と、藤井家👩🏻👶🏻🧔🏻
全員集合‼️
・
お母さん、おめでとうございます🎊㊗️‼️
・
ユウシンは、みんなに抱っこされて終始上機嫌でした👶🏻❤️
・
そして今日は、お父さんお母さんがウチに遊びに来てくれてからの、
みんなでお出かけ‼️
・
ユウシンに可愛いお洋服買ってくれました👶🏻❤️
いつもありがとうございます🙏😊‼️
・
ユウシンは今日も嬉しそうだった👶🏻‼️
・
来月、妹ちゃんの結婚式でまたみんなに会えるから嬉しいねぇ👪💕💕💕
・
・
#還暦祝い
#㊗️
#還暦
#おめでとうございます
#赤いちゃんちゃんこ
#家族集合
#家族写真
#👶🏻
#baby
#boy
#紋付袴
#family
#happy
#smile
#友優心
#家族
#宝物

.
The Prince Akatoki Londonのエグゼクティブヘッドシェフ、ゲイリー・デュラントによるスペシャルディナーは大好評のうちに幕を閉じました！
最先端の英国料理を披露し、ホテルのシェフやサービススタッフにもいい刺激を与えてくれました。

The special dinner by Gary Durrant, the executive head chef at The Prince Akatoki London,has come to a close amid high praise!
This showcase of new and inventive English cooking immensely inspired the chef and service staff at the hotel as well. 


.
【クリスマスディナー】
特別な日のディナーにぴったりなメイン料理は”クリスマスの森”をイメージした3皿。
きのこスープを添えたフォアグラポワレには黒トリュフ、木の切り株に見立てた鮟鱇とズワイ蟹にはトマトと白ワインのソース、鴨のロティ―には3種のソースを、目の前で仕上げられるお料理が素敵な夜を演出します🎄

Perfect for a special occasion dinner, we offer three dishes inspired by a “Christmas Forest”. Black truffle on pan-seared foie gras with mushroom soup, a dish of monkfish and snow crab shaped into a tree stump accompanied by a tomato and white wine sauce, and duck roti served with 3 different kinds of sauce, finished right before your eyes. The wonderful cuisine creates a wonderful night for our guests.

少し早めのお誕生日を
ままにお祝いしてもらいました！
ありがとう♡

#lunch
#letrianon
#グランドプリンスホテル高輪
#ルトリアノン

.
【Pascal Bardet MENU SPECIAL】
ミシュラン2ツ星レストラン「ル・ジャンドロ」のオーナーシェフ、パスカル・バルデ氏が初来日。
明日からのフェア開催に向けて、ホテルのシェフと綿密な打ち合わせを行っています。
Pascal Bardet, the owner and chef of the 2-star Michelin restaurant "Le Gindreau", will be making his first visit to Japan. We are having in-depth meetings with the hotel chef for the fair on the 27th and 28th.

.
【素敵な乾杯をお届けするために】
香り、味ともに絶妙なバランスに定評があるシャンパンブランド「マイィ グラン・クリュ」を製造するマイィ社。ル・トリアノンではその経営責任者ジャン・フランソワ・プレオ氏をお招きし、勉強会を実施しました。大切につくられたシャンパンをみなさまにご紹介できるのを楽しみにしています。

Mailly Grand Cru, created by the producer Mailly, is a champagne brand widely recognized for its exquisite balance of scent and flavor. We invited CEO Jean-François Perrot to Le Trianon and had a study session. We look forward to introducing you all to this carefully crafted champagne.

.
【フランスの旬の食材を楽しむ2日間】
ミシュランで２ツ星を獲得した「Le Gindreau（ル・ジャンドロ）」 のオーナーシェフ、Pascal Bardet（ パスカル・バルデ）氏を招聘し、2日間限定のスペシャルコースをお届けします。
美しいフレンチの数々をお楽しみください。

We have invited the chef and owner of Michelin 2 Star restaurant Le Gindreau, Mr. Pascal Bardet, to hold a limited 2 days special course. Please enjoy a variety of lovely French cuisine.