大正池ホテル レストラン レイクビュー

Hola amigos amigas,
Estamos difícil momento para disminuir contagiados de covid19,
Solo cuidarte y mantener cuarentena y estar en casa 🏠
Mejor deseo para ustedes estamos en contacto !! GW如何お過ごしですか？
今日は全国で長野が一番暑い気温で最高気温32℃だったようです！
今年のGWはおとなしく#stayhome
コロナウィルスの影響、緊急事態宣言がなければマイナスイオン溢れる上高地を訪れてました⛰🌳🌿
長引く不用不急の外出自粛も必ず意味があるものだと思うしこれまでの生活が元通りになるための一歩です！
5月も厳しい一ヶ月、辛抱の一ヶ月になると思うけどこういう時こそ一致団結！
心と心を取り合って繋ぎあってこの厳しい時を乗り越えましょう！
#GW #ステイホーム #ころなにまけるな #上高地 #マイナスイオン

//
Photo by wendy_love_peace

Taisho Pond—An Isolated World
(Matsumoto City)

As the Hotaka mountain range is covered in snow, once bustling Kamikochi slowly falls into a winter’s slumber.

Kamikochi is called “the landing of the Gods” due to its natural, unspoilt beauty. During winter when Kamikochi is utterly silent and devoid of visitors, you can see its majesty ever more clearly.

*During winter, Kamikochi is closed. Anyone who plans to enter Kamikochi should submit a trekking itinerary, bring appropriate winter hiking gear and assume responsibility for their own safety. 

＝＝＝＝＝＝＝＝

閉ざされた世界
「大正池」
＠松本市

穂高連峰が深く白い雪に覆われると
たくさんの人でにぎわった上高地にも
本格的な冬が訪れます❄️

静寂と雪と氷が支配する冬の上高地
神々しいまでに圧倒的なその姿は
神が降りる地と呼ばれるにふさわしく
人を寄せ付けない美しさを見せます✨

※ご注意※
冬の期間、上高地は閉鎖となります。
入山の際はルールを守り登山届を提出し、
冬山装備を必要とする自己責任を
原則とした登山であることに留意してください。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Location /matsumoto City, Nagano, Japan 

#長野のいいところ #大正池 #松本市 #山の信州

//
Photo by ouchiaan_photography

Taisho Pond—a Watery Mirror with Reflections of Kamikochi
(Matsumoto City)

Due to a large eruption of Mt. Yakedake many years ago, the Azusa River was dammed, creating Taisho Pond.

Taisho Pond’s still waters reflect clearly the mountains of Kamikochi and the sky above—a scene so quiet and calm that you’d think time itself had stopped.

============

上高地を映す水鏡
「大正池」
＠松本市

焼岳の大噴火により
梓川がせき止められて
作られた「大正池」🍃

透明感が美しい池であり
上高地の山々と空を映す絶景は
まるで時が止まったかのような
不思議な印象を受けますよ✨

＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Location /Matsumoto City, Nagano, Japan 

#長野のいいところ #大正池 #松本市 #山の信州